---
title: "PIMEM-Restauración ostrzega małe firmy na… | Mallorca CSC"
description: "PIMEM-Restauración ostrzega, że hiszpański projekt ustawy antynikotynowej może obciążyć małe firmy na Majorce i Balearach nowymi zasadami i kosztami."
canonical: https://mallorca-csc.com/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej
language: pl
robots: index, follow
og_type: article
type: research-article
language_alternates:
  en: https://mallorca-csc.com/news/business/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill.md
  cs: https://mallorca-csc.com/cs/novinky/byznys/pimem-restauracion-varuje-male-podniky-na-balearech-pred-novym-spanelskym-navrhem-zakona-proti-koureni.md
  de: https://mallorca-csc.com/de/nachrichten/wirtschaft/pimem-restauracion-warnt-kleine-betriebe-auf-den-balearen-vor-spaniens-neuem-anti-raucher-gesetzentwurf.md
  es: https://mallorca-csc.com/es/noticias/negocios/pimem-restauracion-advierte-a-las-pequenas-empresas-baleares-sobre-el-nuevo-proyecto-de-ley-antitabaco-de-espana.md
  fr: https://mallorca-csc.com/fr/actualites/economie/pimem-restauracion-met-en-garde-les-petites-entreprises-des-baleares-contre-le-projet-antitabac-espagnol.md
  hu: https://mallorca-csc.com/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt.md
  it: https://mallorca-csc.com/it/notizie/economia/pimem-restauracion-avverte-le-piccole-imprese-delle-baleari-sul-nuovo-disegno-di-legge-antifumo-spagnolo.md
  nl: https://mallorca-csc.com/nl/nieuws/zaken/pimem-restauracion-waarschuwt-kleine-bedrijven-op-de-balearen-voor-het-nieuwe-spaanse-antirookvoorstel.md
  pl: https://mallorca-csc.com/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej.md
  pt: https://mallorca-csc.com/pt/noticias/negocios/pimem-restauracion-alerta-as-pequenas-empresas-baleares-sobre-o-novo-projeto-de-lei-antitabaco-de-espanha.md
  ru: https://mallorca-csc.com/ru/новости/бизнес/pimem-restauracion-preduprezhdaet-malyj-biznes-balearskih-ostrovov-o-novom-antitabachnom-zakonoproekte-ispanii.md
  tr: https://mallorca-csc.com/tr/haberler/ekonomi/pimem-restauracion-ispanyanin-yeni-sigara-karsiti-yasa-tasarisi-konusunda-balear-adalarindaki-kucuk-isletmeleri-uyariyor.md
  zh: https://mallorca-csc.com/zh/资讯/商业/pimem-restauracion-jinggao-xibanya-xin-fanyan-faan-jiang-gei-baliali-qundao-xiaoqiye-dailai-yali.md
  ja: https://mallorca-csc.com/ja/ニュース/ビジネス/pimem-restauracion-supein-no-aratana-kinen-houan-de-barearesu-no-shokibo-jigyosha-ni-keishou.md
  ar: https://mallorca-csc.com/ar/أخبار/أعمال/tuhadhir-pimem-restauracion-alsharikat-al-saghira-fi-juzur-albilyar-min-mashrua-alqanun-alispani-aljadid-limukafahat-altadkhin.md
  ko: https://mallorca-csc.com/ko/소식/비즈니스/pimem-restauracion-seupeinui-sae-geumyun-beopani-balleareseu-sosanggongine-budameul-jul-su-issdago-gyeonggo.md
  pt-br: https://mallorca-csc.com/pt-br/noticias/negocios/pimem-restauracion-alerta-pequenas-empresas-baleares-sobre-o-novo-projeto-de-lei-antitabaco-da-espanha.md
  hi: https://mallorca-csc.com/hi/समाचार/व्यापार/spen-ke-naye-dhumrapan-rodhi-vidheyak-par-pimem-restauracion-ne-belierik-chhote-karobaron-ko-chetavani-di.md
generated: 2026-07-22
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://mallorca-csc.com/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej
> Canonical URL: https://mallorca-csc.com/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi

[![Mallorca restaurant owner reviewing proposed anti-smoking rules beside an outdoor terrace](/images/uploads/057973d2-89bd-4db0-8d94-f95f2e3bdae6/news-hero-pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-1920x1080.jpg)](/images/uploads/057973d2-89bd-4db0-8d94-f95f2e3bdae6/news-hero-pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-1920x1080.avif "Zobacz obraz w pełnym rozmiarze")

[Biznes](/pl/aktualnosci/biznes "Biznes")

5 min czytania

# PIMEM-Restauración ostrzega małe firmy na Balearach przed hiszpańskim projektem ustawy antynikotynowej

![Portret Roba Harleya, redakcja wiadomości Cannabivo](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg)Autor [Rob Harley](/pl/profil-uzytkownika?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "Zobacz profil członka autora")Opublikowano Wczorajw [Biznes](/pl/aktualnosci/biznes "Biznes")

 PIMEM-Restauración ostrzega, że hiszpański projekt ustawy antynikotynowej może obciążyć małe firmy na Majorce i Balearach nowymi zasadami i kosztami.

![Portret Roba Harleya, redakcja wiadomości Cannabivo](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg)Autor [Rob Harley](/pl/profil-uzytkownika?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "Zobacz profil członka autora")

Rob Harley od dekady relacjonuje prawo konopne i ruch stowarzyszeń non-profit w całej Europie. Skupia się na tym, jak regulacje faktycznie docierają do członków korzystających ze społecznych klubów konopnych — na formalnościach, limitach i powolnym budowaniu zaufania publicznego. Jego praca dla Cannabivo ma być dokładna, oparta na źródłach i wolna od szumu.

[Więcej artykułów tego autora](/pl/aktualnosci/autor/rob-harley "Zobacz wszystkie artykuły tego autora")Opublikowano Wczorajw [Biznes](/pl/aktualnosci/biznes "Biznes")

 W tym artykule1. [PIMEM-Restauración kwestionuje proponowane ograniczenia w Hiszpanii](/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej#pimem-restauracion-kwestionuje-proponowane-ograniczenia-w-hiszpanii "PIMEM-Restauración kwestionuje proponowane ograniczenia w Hiszpanii")
2. [Dlaczego tarasy mają znaczenie dla balearskiej branży hotelarsko-gastronomicznej](/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej#dlaczego-tarasy-maja-znaczenie-dla-balearskiej-branzy-hotelarsko-gastronomicznej "Dlaczego tarasy mają znaczenie dla balearskiej branży hotelarsko-gastronomicznej")
3. [Ciężar egzekwowania przepisów, jaki PIMEM widzi dla właścicieli i personelu](/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej#ciezar-egzekwowania-przepisow-jaki-pimem-widzi-dla-wlascicieli-i-personelu "Ciężar egzekwowania przepisów, jaki PIMEM widzi dla właścicieli i personelu")
4. [Koszty oznakowania i zgodności z przepisami dla firm o wąskich marżach](/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej#koszty-oznakowania-i-zgodnosci-z-przepisami-dla-firm-o-waskich-marzach "Koszty oznakowania i zgodności z przepisami dla firm o wąskich marżach")
5. [Projekt przechodzi teraz przez parlamentarną procedurę w Hiszpanii](/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej#projekt-przechodzi-teraz-przez-parlamentarna-procedure-w-hiszpanii "Projekt przechodzi teraz przez parlamentarną procedurę w Hiszpanii")

PIMEM-Restauración odrzuciła proponowaną przez rząd Hiszpanii reformę ustawy antynikotynowej, ostrzegając, że zakaz palenia i wapowania na tarasach może wywrzeć nieproporcjonalną presję na małe firmy na Majorce i całych Balearach. Stowarzyszenie branży hotelarsko-gastronomicznej twierdzi, że tarasy mają kluczowe znaczenie dla działalności barów, restauracji i lokali rozrywkowych, zwłaszcza w szczycie sezonu, i argumentuje, że projekt przerzuci na właścicieli i pracowników nowe obowiązki egzekwowania przepisów oraz koszty. Reforma nie weszła jeszcze w życie: jej wdrożenie nadal zależy od procedury parlamentarnej w Hiszpanii.

## PIMEM-Restauración kwestionuje proponowane ograniczenia w Hiszpanii

Zastrzeżenia stowarzyszenia zostały przedstawione w [raporcie o sprzeciwie PIMEM-Restauración wobec proponowanej reformy antynikotynowej](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "raporcie o sprzeciwie PIMEM-Restauración wobec proponowanej reformy antynikotynowej"), opublikowanym 21 lipca 2026 r. PIMEM-Restauración opisuje proponowane ograniczenia jako „nieproporcjonalne, karzące i oderwane od realiów gospodarczych” małych firm oraz sektora turystycznego. Jej krytyka koncentruje się na konsekwencjach dla operatorów branży hotelarsko-gastronomicznej, a nie na szerszym celu zdrowia publicznego wskazywanym przez rząd Hiszpanii.

Zgodnie z projektem opisanym w raporcie palenie i wapowanie byłyby zakazane na tarasach barów i restauracji, a także w innych miejscach na świeżym powietrzu. Dla firm na Balearach stowarzyszenie podkreśla, że ma to znaczenie, ponieważ tarasy nie są okazjonalnym dodatkiem do modelu biznesowego: stanowią nieodłączną część działalności barów, restauracji i lokali rozrywkowych, zwłaszcza w miesiącach szczytu sezonu na wyspach.

> Stowarzyszenie określa proponowany środek jako nieproporcjonalny, karzący i oderwany od realiów gospodarczych małych firm.
>
> PIMEM-Restauración

[![Właściciel restauracji na Majorce przegląda proponowane przepisy antynikotynowe obok tarasu na świeżym powietrzu](/images/uploads/a7739747-a05a-433f-a0ee-5ad90f118d81/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-mall-1920x1080.jpg)](/images/uploads/a7739747-a05a-433f-a0ee-5ad90f118d81/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-mall-1920x1080.avif "Zobacz obraz w pełnym rozmiarze")

PIMEM-Restauración twierdzi, że proponowane ograniczenia dotyczące tarasów mogą mieć szczególne konsekwencje dla małych firm hotelarsko-gastronomicznych na Balearach.

## Dlaczego tarasy mają znaczenie dla balearskiej branży hotelarsko-gastronomicznej

PIMEM-Restauración łączy możliwy wpływ gospodarczy ze strukturą balearskiego sektora hotelarsko-gastronomicznego. Stowarzyszenie twierdzi, że bary, restauracje i lokale rozrywkowe na wyspach w dużej mierze opierają się na przestrzeniach zewnętrznych, a sektor składa się w przeważającej mierze z małych firm i osób samozatrudnionych. Ostrzega, że ograniczenie korzystania z tarasów mogłoby wpłynąć na napływ stałych klientów i odwiedzających, z możliwymi konsekwencjami dla przychodów i zatrudnienia w lokalach.

Reforma rozszerzyłaby strefy wolne od dymu poza wnętrza lokali gastronomicznych. Wskazane w relacji miejsca to:

- Tarasy barów i restauracji.
- Plaże.
- Baseny wspólnego użytku.
- Obiekty sportowe i inne przestrzenie publiczne.

Projekt i ostrzeżenie PIMEM-Restauración

21 lipca 2026Data raportu szczegółowo opisującego zastrzeżenia stowarzyszenia

4Wymienione miejsca na zewnątrz objęte proponowanymi ograniczeniami

2Wskazane obszary kosztów dla firm: oznakowanie i elementy identyfikacji wizualnej

Stowarzyszenie argumentuje, że projekt nie uwzględnia wystarczająco znaczenia usług w gospodarce Hiszpanii ani roli niezależnych firm hotelarsko-gastronomicznych w działalności gmin i zatrudnieniu. Na Balearach, jak twierdzi, skutki mogą być szczególnie widoczne, ponieważ działalność oparta na tarasach jest ściśle związana z sezonowym funkcjonowaniem lokali obsługujących mieszkańców i odwiedzających.

[![Kierownik restauracji w Palmie sprawdza stoliki na ruchliwym tarasie na świeżym powietrzu w szczycie sezonu](/images/uploads/ae553402-61fa-4b1c-bb97-eb2741539b7a/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-busy-1920x1080.jpg)](/images/uploads/ae553402-61fa-4b1c-bb97-eb2741539b7a/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-busy-1920x1080.avif "Zobacz obraz w pełnym rozmiarze")

Stowarzyszenie twierdzi, że aktywność na tarasach jest szczególnie ważna dla balearskich firm hotelarsko-gastronomicznych w szczycie sezonu.

## Ciężar egzekwowania przepisów, jaki PIMEM widzi dla właścicieli i personelu

Najważniejsze operacyjne zastrzeżenie PIMEM-Restauración dotyczy odpowiedzialności, którą — jej zdaniem — reforma przeniosłaby na właścicieli firm i pracowników. Stowarzyszenie twierdzi, że od pracowników branży hotelarsko-gastronomicznej można by oczekiwać interwencji, gdy poszczególni klienci łamią przepisy, co w praktyce zamieniałoby personel w osoby monitorujące zachowania klientów w przestrzeniach, w których mogą nie mieć wystarczających narzędzi, by zagwarantować zgodność z przepisami.

### Spór o to, kto ma egzekwować przepisy

W ocenie stowarzyszenia mogłoby to wystawić osoby samozatrudnione i drobnych pracodawców na konfrontacje z klientami, a zarazem na ryzyko sankcji za zachowania, których nie zawsze są w stanie kontrolować. Obawa nie ogranicza się wyłącznie do samego dodatkowego obowiązku. PIMEM-Restauración twierdzi, że proponowane rozwiązanie mogłoby stworzyć dla firm sytuację prawnej i praktycznej podatności na ryzyko, mimo że już teraz działają one przy wysokich kosztach pracy i kosztach operacyjnych.

Stanowisko stowarzyszenia można streścić w trzech powiązanych obawach:

- Pracownicy mogą musieć zwracać klientom uwagę na indywidualne zachowania na tarasach lub w innych objętych ochroną miejscach.
- Właściciele mogliby mierzyć się z ryzykiem sporów lub sankcji nawet tam, gdzie nie są w stanie w pełni kontrolować zachowania klienta.
- Małe firmy mogą otrzymać nowe obowiązki bez równoważnych narzędzi egzekwowania przepisów lub dodatkowego wsparcia.

PIMEM-Restauración zwraca się więc do rządu Hiszpanii, by rozważył, jak te przepisy działałyby w codziennych realiach lokali gastronomicznych. Jej argument brzmi, że ochrony zdrowia publicznego nie powinno się osiągać poprzez przerzucenie całego praktycznego ciężaru egzekwowania przepisów na osoby prowadzące bary i restauracje.

> Stowarzyszenie twierdzi, że restauratora nie należy zamieniać w stróża prawa.
>
> Główne zastrzeżenie PIMEM-Restauración wobec egzekwowania przepisów

## Koszty oznakowania i zgodności z przepisami dla firm o wąskich marżach

Stowarzyszenie wskazuje również na finansowe konsekwencje wdrożenia proponowanej reformy. PIMEM-Restauración twierdzi, że firmy mogą potrzebować zmienić oznakowanie i dostosować elementy identyfikacji wizualnej, w tym materiały z logo lub odniesieniami powiązanymi z wyrobami tytoniowymi. Argumentuje, że te wydatki pojawiłyby się obok już wysokich kosztów pracy i kosztów operacyjnych.

Ta obawa dotyczy szczególnie niezależnych lokali i osób samozatrudnionych, które PIMEM-Restauración opisuje jako działające przy coraz węższych marżach. Osobne [doniesienie o sprzeciwie balearskiej branży hotelarsko-gastronomicznej wobec zakazu palenia na tarasach](https://www.cronicabalear.es/destacadas/terrazas-baleares/ "doniesienie o sprzeciwie balearskiej branży hotelarsko-gastronomicznej wobec zakazu palenia na tarasach") opisuje ten środek jako poważny błąd dla firm z sektora usług i turystyki. Zastrzeżenia nie przesądzają o ostatecznym skutku gospodarczym reformy, ale pokazują, gdzie sektor spodziewa się natychmiastowej presji: w pracy nad zgodnością z przepisami, zarządzaniu klientami i dostosowaniu lokali.

Zastrzeżenia zgłaszane przez stowarzyszenie można zestawić z głównymi elementami propozycji w następujący sposób:

Jak według PIMEM-Restauración proponowana reforma może wpłynąć na balearskie firmy hotelarsko-gastronomiczne
| Kwestia | Proponowana zmiana | Zastrzeżenie zgłaszane przez PIMEM-Restauración | Źródło |
|---|---|---|---|
| Tarasy | Palenie i wapowanie zostałyby zakazane na tarasach barów i restauracji. | Tarasy są opisywane jako kluczowe dla działalności, zwłaszcza w szczycie sezonu. | [PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową") |
| Inne przestrzenie na zewnątrz | Projekt obejmuje również plaże, baseny wspólnego użytku, obiekty sportowe i inne przestrzenie publiczne. | Szerszy zakres mógłby zwiększyć praktyczne obowiązki związane z przestrzeganiem przepisów dla firm działających w tych miejscach lub w ich pobliżu. | [PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową") |
| Egzekwowanie przepisów | Firmy musiałyby reagować na pojedyncze naruszenia ograniczeń. | Właściciele i pracownicy mogliby stawać do konfrontacji z klientami lub narażać się na sankcje za zachowania, których nie zawsze są w stanie kontrolować. | [PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową") |
| Koszty wdrożenia | Firmy mogą potrzebować zaktualizować oznakowanie i elementy identyfikacji wizualnej powiązane z odniesieniami do wyrobów tytoniowych. | Wydatek doszedłby do już wysokich kosztów pracy i kosztów operacyjnych, silniej uderzając w małe firmy. | [PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "PIMEM-Restauración odrzuca nową reformę antynikotynową") |

Reforma nie weszła jeszcze w życie

Propozycja nadal zależy od procedury parlamentarnej w Hiszpanii. Ograniczenia opisane przez PIMEM-Restauración są więc częścią projektu reformy, a nie przepisami, które już weszły w życie.

## Projekt przechodzi teraz przez parlamentarną procedurę w Hiszpanii

Bezpośredni stan sprawy ma charakter zarówno proceduralny, jak i gospodarczy. Reforma zatwierdzona przez rząd Hiszpanii musi jeszcze przejść procedurę parlamentarną, co oznacza, że ostateczny tekst i jego możliwy harmonogram nie wynikają z informacji dostępnych w raporcie. Krajowe relacje opisały propozycję jako rozszerzenie stref wolnych od dymu na tarasy, plaże i inne miejsca, odnotowując jednocześnie sprzeciw środowisk z branży hotelarsko-gastronomicznej, turystycznej i transportowej.

Dla Majorki i całych Balearów kolejny etap będzie uważnie obserwowany przez małe firmy hotelarsko-gastronomiczne, które zależą od przestrzeni na zewnątrz i sezonowego ruchu. PIMEM-Restauración wzywa rząd Hiszpanii, by zrównoważył ochronę zdrowia publicznego z praktyczną rzeczywistością prowadzenia niewielkiego lokalu. Jej prośba nie dotyczy zwolnienia sektora z regulacji, lecz tego, by wynikające z nich obowiązki i koszty nie spadły w całości na właścicieli i pracowników.

Czytelnicy szukający aktualnego statusu środka powinni mieć na uwadze trzy punkty:

- Środek jest projektem reformy zatwierdzonym przez rząd Hiszpanii, a nie już obowiązującym zakazem w przedstawionym tutaj stanie faktycznym.
- Proponowane ograniczenia obejmowałyby tarasy oraz kilka innych publicznych przestrzeni na zewnątrz.
- Zastrzeżenia PIMEM-Restauración dotyczą wpływu gospodarczego na małe firmy oraz obowiązków egzekwowania przepisów, które — jak twierdzi — spadną na personel branży hotelarsko-gastronomicznej.

### Co powinni wiedzieć czytelnicy

Pytania dotyczące proponowanej reformy antynikotynowej

Czy zakaz palenia na tarasach już obowiązuje na Majorce?Nie. Dostarczony raport mówi, że proponowana reforma nadal zależy od procedury parlamentarnej w Hiszpanii.

Które balearskie firmy mogą, zdaniem PIMEM-Restauración, zostać dotknięte?Stowarzyszenie koncentruje się na barach, restauracjach i lokalach rozrywkowych, zwłaszcza na małych firmach i osobach samozatrudnionych, których działalność opiera się na tarasach.

Jaki problem z egzekwowaniem przepisów wskazuje stowarzyszenie?PIMEM-Restauración twierdzi, że właściciele i pracownicy mogliby zostać zobowiązani do monitorowania indywidualnych zachowań klientów, co stwarzałoby ryzyko konfrontacji i możliwych sankcji za zachowania, których nie zawsze są w stanie kontrolować.

Jakie dodatkowe koszty wymienia PIMEM-Restauración?Stowarzyszenie wskazuje na zmiany w oznakowaniu oraz w elementach identyfikacji wizualnej zawierających logotypy lub odniesienia związane z wyrobami tytoniowymi.

Najważniejsze punkty

- PIMEM-Restauración odrzuciła proponowaną przez Hiszpanię reformę antynikotynową jako nieproporcjonalną wobec małych firm hotelarsko-gastronomicznych.
- Projekt zakazałby palenia i wapowania na tarasach oraz rozszerzyłby ograniczenia stref wolnych od dymu tytoniowego na plaże, baseny wspólnego użytku, obiekty sportowe i inne przestrzenie publiczne.
- Balearskie stowarzyszenie ostrzega, że właściciele i pracownicy mogliby przejąć nowe obowiązki monitorowania i narazić się na spory lub sankcje.
- PIMEM-Restauración spodziewa się też kosztów dostosowania związanych z oznakowaniem i elementami identyfikacji wizualnej.
- Reforma nie weszła jeszcze w życie i nadal podlega procedurze parlamentarnej w Hiszpanii.

Ostrzeżenie PIMEM-Restauración stawia proponowaną reformę antynikotynową na styku polityki zdrowia publicznego i kruchych warunków działania małych firm hotelarsko-gastronomicznych na Majorce i Balearach. Dopóki nie zakończy się hiszpańska procedura parlamentarna, dokładne końcowe obowiązki pozostają nieustalone. Spór jest jednak już jasny: stowarzyszenie chce, by rząd Hiszpanii chronił zdrowie, nie czyniąc lokalnych restauratorów odpowiedzialnymi za każde pojedyncze naruszenie ani za każdy nowy koszt wygenerowany przez reformę.

## Źródła

1. [Santanyí entra de lleno en la semana grande de las fiestas de Sant Jaume (mallorcaconfidencial.com)](https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/santanyi-entra-lleno-semana-grande-fiestas-sant-jaume/20260720114443156515.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/santanyi-entra-lleno-semana-grande-fiestas-sant-jaume/20260720114443156515.html")
2. [Felanitx y Portocolom celebran el verano con el Carme, Santa Margalida y Sant Jaume (mallorcaconfidencial.com)](https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/felanitx-portocolom-celebran-verano-carme-santa-margalida-sant-jaume/20260716100154156512.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/felanitx-portocolom-celebran-verano-carme-santa-margalida-sant-jaume/20260716100154156512.html")
3. [Turistec incorpora a Codurance para reforzar la transformación tecnológica del sector turístico balear (economiademallorca.com)](https://www.economiademallorca.com/articulo/innovacion/turistec-incorpora-codurance-reforzar-transformacion-tecnologica-sector-turistico-balear/20260721165224121799.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.economiademallorca.com/articulo/innovacion/turistec-incorpora-codurance-reforzar-transformacion-tecnologica-sector-turistico-balear/20260721165224121799.html")
4. [PIMEM-Restauración carga contra la nueva ley antitabaco y alerta del impacto en los pequeños negocios de Baleares (economiademallorca.com)](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html")
5. [RESUM IB3 NOTÍCIES VESPRE 21/07/2026 (ib3.org)](https://ib3.org/resum-ib3-noticies-vespre-21-07-2026 "Otwórz źródło w nowej karcie: https://ib3.org/resum-ib3-noticies-vespre-21-07-2026")
6. [La FAPA troba “inacceptables” les presumptes gravacions als banys del CEIP Sant Rafel (ib3.org)](https://ib3.org/la-fapa-troba-inacceptables-les-presumptes-gravacions-als-banys-del-ceip-sant-rafel "Otwórz źródło w nowej karcie: https://ib3.org/la-fapa-troba-inacceptables-les-presumptes-gravacions-als-banys-del-ceip-sant-rafel")
7. [El Trenc de Menorca és a l’Albufera del Grau (arabalears.cat)](https://www.arabalears.cat/societat/trenc-menorca-l-albufera-grau_130_5795248.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.arabalears.cat/societat/trenc-menorca-l-albufera-grau_130_5795248.html")
8. ["No es tracta de fer més hores de feina, sinó de millor qualitat" (arabalears.cat)](https://www.arabalears.cat/economia/no-tracta-mes-hores-feina-millor-qualitat_128_5803938.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.arabalears.cat/economia/no-tracta-mes-hores-feina-millor-qualitat_128_5803938.html")
9. [La Guardia Civil defiende su operativo contra las activistas acusadas de vandalizar cinco inmobiliarias de Mallorca (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/guardia-civil-defiende-operativo-activistas-acusadas-atacar-cinco-inmobiliarias-mallorca-protesta-turistificacion_1_13396749.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/guardia-civil-defiende-operativo-activistas-acusadas-atacar-cinco-inmobiliarias-mallorca-protesta-turistificacion_1_13396749.html")
10. [Las activistas detenidas por los ataques a inmobiliarias de Mallorca denuncian pintadas antisemitas en viviendas de su entorno (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/activistas-detenidas-ataques-inmobiliarias-mallorca-denuncian-pintadas-antisemitas-viviendas-entorno_1_13393092.html "Otwórz źródło w nowej karcie: https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/activistas-detenidas-ataques-inmobiliarias-mallorca-denuncian-pintadas-antisemitas-viviendas-entorno_1_13393092.html")
