--- title: "2026年マヨルカとバレアレス諸島… | Mallorca CSC" description: "2026年、マヨルカとバレアレス諸島の勤怠記録規則はどう変わるのか。スペイン政府が検討するデジタル登録制度の対…" canonical: https://mallorca-csc.com/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata language: ja robots: index, follow og_type: article type: research-article language_alternates: en: https://mallorca-csc.com/news/policy/timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-prepare.md cs: https://mallorca-csc.com/cs/novinky/politika/pravidla-evidence-pracovni-doby-2026-na-mallorce-a-balearech-co-se-zmenilo-a-jak-se-pripravit.md de: https://mallorca-csc.com/de/nachrichten/politik/arbeitszeiterfassungsregeln-2026-auf-mallorca-und-den-balearen-was-sich-geandert-hat-und-wie-sie-sich-vorbereiten.md es: https://mallorca-csc.com/es/noticias/politica/normas-de-registro-horario-2026-en-mallorca-y-baleares-que-ha-cambiado-y-como-prepararse.md fr: https://mallorca-csc.com/fr/actualites/politique/regles-de-suivi-du-temps-de-travail-2026-a-majorque-et-dans-les-baleares-ce-qui-change-et-comment-se-preparer.md hu: https://mallorca-csc.com/hu/hirek/szabalyozas/2026-os-munkaido-nyilvantartasi-szabalyok-mallorcan-es-a-balear-szigeteken-mi-valtozott-es-hogyan-keszuljunk-fel.md it: https://mallorca-csc.com/it/notizie/politica/regole-rilevazione-orario-2026-maiorca-baleari-cosa-cambia-come-prepararsi.md nl: https://mallorca-csc.com/nl/nieuws/beleid/tijdregistratieregels-2026-op-mallorca-en-de-balearen-wat-is-veranderd-en-hoe-bereid-je-je-voor.md pl: https://mallorca-csc.com/pl/aktualnosci/polityka/zasady-ewidencji-czasu-pracy-2026-na-majorce-i-balearach-co-sie-zmienilo-i-jak-sie-przygotowac.md pt: https://mallorca-csc.com/pt/noticias/politica/regras-do-controlo-horario-em-2026-em-maiorca-e-nas-baleares-o-que-mudou-e-como-preparar-se.md ru: https://mallorca-csc.com/ru/новости/политика/pravila-ucheta-rabochego-vremeni-v-2026-godu-na-majorke-i-balearskih-ostrovah-chto-izmenilos-i-kak-podgotovitsya.md tr: https://mallorca-csc.com/tr/haberler/politika/mallorca-ve-balear-adalarinda-2026-calisma-suresi-kayit-kurallari-neler-degisti-nasil-hazirlanmali.md zh: https://mallorca-csc.com/zh/资讯/政策/malluoka-dao-he-baliali-qundao-2026-gongshi-jilu-guize-bianhua-ruhe-zhunbei.md ja: https://mallorca-csc.com/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata.md ar: https://mallorca-csc.com/ar/أخبار/سياسات/qawaed-tasjil-saeat-alamal-liam-2026-fi-mayourka-wa-juzur-albilyar-ma-alladhi-taghyar-wa-kayfia-alastidad.md ko: https://mallorca-csc.com/ko/소식/정책/2026nyeon-mallorca-wa-balleareseu-jedoui-geunmusigan-girog-gyujeong-mueosi-bakkwieotgo-eotteohge-daebihalkka.md pt-br: https://mallorca-csc.com/pt-br/noticias/politica/regras-de-controle-de-jornada-em-2026-em-mallorca-e-nas-baleares-o-que-mudou-e-como-se-preparar.md hi: https://mallorca-csc.com/hi/समाचार/नीति/mayorka-aur-balearik-dvip-samooh-mein-2026-ke-karya-samay-niyam-kya-badala-aur-taiyari-kaise-karen.md generated: 2026-08-01 --- > **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page, > served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML. > Full interactive HTML version: https://mallorca-csc.com/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata > Canonical URL: https://mallorca-csc.com/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata > Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi [![Palma workplace desk showing a digital timekeeping terminal beside an attendance record](/images/uploads/923f1393-6063-4cc1-bf07-da20976c6ad5/news-hero-timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-1920x1080.jpg)](/images/uploads/923f1393-6063-4cc1-bf07-da20976c6ad5/news-hero-timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-1920x1080.avif "画像を全画面で表示") [政策](/ja/ニュース/政策 "政策") 読了目安6分 # 2026年マヨルカとバレアレス諸島の勤怠記録規則：変更点と備え方 ![ロブ・ハーリーの肖像、Mallorca CSCニュースデスク](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg) 執筆 [Rob Harley](/ja/ユーザープロフィール?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "著者の会員プロフィールを見る")今日公開カテゴリ： [政策](/ja/ニュース/政策 "政策") 2026年、マヨルカとバレアレス諸島の勤怠記録規則はどう変わるのか。スペイン政府が検討するデジタル登録制度の対… ![ロブ・ハーリーの肖像、Mallorca CSCニュースデスク](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg) 執筆 [Rob Harley](/ja/ユーザープロフィール?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "著者の会員プロフィールを見る") ロブ・ハーリーはこの10年、欧州各地の大麻法と非営利協会運動を取材してきた。規制が大麻ソーシャルクラブを利用する会員に実際どう届くか——書類、制限、そして公共の信頼がゆっくり築かれる過程に注目する。Mallorca CSCでの彼の仕事は、正確で、出典があり、誇張のないものを目指している。 [この著者の他の記事](/ja/ニュース/著者/rob-harley "この著者のすべての記事を見る")今日公開カテゴリ： [政策](/ja/ニュース/政策 "政策") この記事の内容 1. [スペイン、より厳格なデジタル記録制度を準備](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#supein-yori-yan-genadejitaru-ji-lu-zhi-duwo-zhun-bei "スペイン、より厳格なデジタル記録制度を準備") 2. [2026年の提案規則で何が変わるのか](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#2026nianno-ti-an-gui-zede-hega-bianwarunoka "2026年の提案規則で何が変わるのか") 3. [従業員を抱えるバレアレス諸島の雇用主は、すでに義務の対象](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#cong-ye-yuanwo-baoerubarearesu-zhu-daono-gu-yong-zhuha-sudeni-yi-wuno-dui-xiang "従業員を抱えるバレアレス諸島の雇用主は、すでに義務の対象") 4. [なぜ追跡可能性がスペインの労働監督当局にとって重要なのか](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#naze-zhui-ji-ke-neng-xinggasupeinno-lao-dong-jian-du-dang-junitotte-zhong-yaonanoka "なぜ追跡可能性がスペインの労働監督当局にとって重要なのか") 5. [最終法文を待つ間にマヨルカの事業者ができる準備](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#zui-zhong-fa-wenwo-daitsu-jiannimayorukano-shi-ye-zhegadekiru-zhun-bei "最終法文を待つ間にマヨルカの事業者ができる準備") 6. [変動するシフトと遠隔勤務が実務上の試金石に](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#bian-dongsurushifutoto-yuan-ge-qin-wuga-shi-wu-shangno-shi-jin-shini "変動するシフトと遠隔勤務が実務上の試金石に") 7. [雇用主と労働者が今後注視すべき点](/ja/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E6%94%BF%E7%AD%96/2026-mayoruka-to-barearesu-shoto-no-kintai-kiroku-kisoku-henko-ten-to-sonaekata#gu-yong-zhuto-lao-dong-zhega-jin-hou-zhu-shisubeki-dian "雇用主と労働者が今後注視すべき点") スペイン政府は、マヨルカ島とバレアレス諸島全域で従業員を雇用するすべての事業者に対し、編集可能な紙の記録や表計算シートから、より追跡可能なデジタル勤怠管理システムへの移行を求める可能性がある2026年の改革を準備していると、[エコノミア・デ・マヨルカによる2026年勤怠改革の報道](https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html "エコノミア・デ・マヨルカによる2026年勤怠改革の報道")は伝えている。従業員の労働時間を記録する既存の義務そのものが、まったく新しいものになるわけではない。今回の提案が対象とするのは、記録がどれだけ確実に作成され、保護され、スペインの労働監督当局に提示できるかという点だ。 ## スペイン、より厳格なデジタル記録制度を準備 パルマの雇用主にとって、またマヨルカ島の各市町村や他のバレアレス諸島の島々の雇用主にとって、最も重要な区別は、すでに存在する規則と、なお準備中の改革を分けて考えることだ。従業員を抱える事業者は、すでに従業員の労働時間を記録しなければならない。計画されている措置は、その記録をよりデジタル化し、追跡可能で、後から改変されにくいものにすることになる。 この提案は、まったく新しい義務というより、記録された時間を実際の労働時間と一致させるための仕組みとして示されている。この点は、島々の小規模な商店、レストラン、サービス企業にとって重要だ。こうした現場では、出退勤が今も紙や編集可能な表計算シートに記録されている場合がある。労働省は、労働監督当局がより詳しく確認でき、勤務日の開始時刻と終了時刻を信頼できる形で残せるシステムを求めている。 提案されている変更の背景にある数字 2026提案されているデジタル改革の年として示された年 1+従業員：スタッフを雇用する事業者は既存の義務の対象となる 0従業員：一人で働く自営業者は、説明されている義務の対象外となる したがって、改革の位置づけは明確にしておく必要がある。情報源が説明しているのは、政府が準備している変更とその草案であり、すでに施行されている詳細な最終法文ではない。文言が承認されるまでは、雇用主は、従業員の労働時間を記録する現在の義務と、今後導入される可能性がある追加の技術基準を区別しなければならない。 紙の出勤表とデジタル端末を並べたパルマの職場のデスクは、雇用主が検討を求められている実務上の移行を表すものになるだろう。 [![紙の出勤表の隣にデジタル勤怠管理端末が置かれたパルマのオフィスデスク](/images/uploads/48541fa5-6cf0-4f4f-8873-a24a78618564/timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-prepare-p-1920x1080.jpg)](/images/uploads/48541fa5-6cf0-4f4f-8873-a24a78618564/timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-prepare-p-1920x1080.avif "画像を全画面で表示") マヨルカ島の事業者は、より追跡可能なデジタル勤務時間記録への備えを求められている。 ## 2026年の提案規則で何が変わるのか [エコノミア・デ・マヨルカ](https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html "エコノミア・デ・マヨルカ")が報じた改革案は、記録の信頼性に焦点を当てている。手書きの用紙はペンで書き換えることができ、編集可能な表計算シートはセルを削除したり書き直したりして変更できるという点が懸念されている。提案モデルでは、真正な記録を維持する責任が雇用主により重く課されることになる。 報道で説明されている主な変更点は次のとおりだ。 - 勤務時間登録のデジタル化を進め、従来の出退勤方法に代えること。 - 従来型の紙の出勤表は確認が難しい場合があるため、廃止すること。 - 後からの変更を防ぐこと。選択されたシステムは、事後に記録が改変されるのを防ぐことが期待される。 - 従業員が勤務日を始める時刻と終える時刻を正確に記録すること。 - 休憩と時間外労働をより詳細に記録し、過剰な労働時間を特定できるようにすること。 - 必要な場合に職場で確認できるよう、記録を恒常的に利用可能な状態にすること。 - スペインの労働監督当局がシステムに遠隔接続し、リアルタイムで確認を行えるようにする草案の規定。 - 保存された記録が改ざんされていたと判明した場合、その法的な真正性について雇用主が責任を負うこと。 これは、タイムシートの見た目を変えるだけの話ではない。従業員がいつ到着したのか、シフトがいつ終わったのか、休憩がどのように記録されたのか、時間外労働が確認できる状態だったのかという、労働時間をめぐる証拠の連鎖に影響する。示されている目的は、勤務日の終了後に形式的に作成される記録ではなく、法執行に役立つ登録簿にすることだ。 改革の位置づけ 説明されている措置は、スペイン政府が準備しているものだ。報道はこれらを提案された変更として示しているため、事業者は、すべての技術要件がすでに適用されていると考える前に、最終的な法文を確認しながら、改革の方向性に備えるべきである。 ## 従業員を抱えるバレアレス諸島の雇用主は、すでに義務の対象 提案されているデジタル登録制度は、大企業に限られるものではない。マヨルカ島からの報道によれば、事業者に従業員がいる場合、従業員数の規模にかかわらず規則が適用される。これには、マヨルカ島、イビサ島、メノルカ島、その他のバレアレス諸島で営業する零細事業者、中小企業、大企業が含まれる。 自営業者として一人で働く人は、説明されている枠組みの下では異なる扱いになる。勤怠記録の義務は、雇用主のもとで働く従業員を保護するためのものであり、スタッフを雇わずに事業を運営する事業主自身の労働時間を記録するためのものではない。この違いは、次のようにまとめられる。 マヨルカ島の報道が説明する現在の義務と2026年に提案されている方向性 | 対象 | 現在の状況 | 2026年に提案されている方向性 | 情報源 | |---|---|---|---| | 対象となる事業者 | 従業員を抱える事業者は労働時間を記録しなければならず、企業規模によってこの義務がなくなることはない。 | 同じ対象範囲が維持される一方、技術基準はより厳格になると見込まれている。 | [エコノミア・デ・マヨルカの報道](https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html "エコノミア・デ・マヨルカの報道") | | 一人で働く自営業者 | 従業員がおらず一人で働く人は、説明されている従業員向け勤怠記録義務の対象外となる。 | この提案は、事業主自身の労働時間を記録する制度としては説明されていない。 | [エコノミア・デ・マヨルカの報道](https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html "エコノミア・デ・マヨルカの報道") | バレアレス諸島の雇用主にとって、最初に問うべきなのは、その会社がレストラン、商店、コンサルティング会社、大企業のいずれであるかではない。事業者に従業員がいるかどうかである。従業員がいるなら既存の義務が適用され、提案されている改革によって、記録をどの程度安全かつ容易に利用できる状態にしなければならないかが決まる。 ## なぜ追跡可能性がスペインの労働監督当局にとって重要なのか 提案されているシステムは、追跡可能性を中心に構築されている。従業員が署名した後でも編集できる登録簿では、記録された時間が現実を反映しているかどうかについて、監督官は確信を持ちにくい。後からの改変から入力内容を守るよう設計されたシステムなら、勤務日をより明確に記録でき、その真正性について雇用主が責任を負うことになる。 ### 記録は勤務日の流れに沿っていなければならない 報じられている変更は、出退勤の打刻だけにとどまらない。勤務途中の休憩や時間外労働についても、より厳密な確認を求める内容になっている。雇用主にとっては、システムがシフトの開始と終了だけでなく、その間に発生する中断も示す必要があるということだ。実務上の目的は、手書きの説明や後から修正された表計算シートに頼らなくても理解できる記録を作ることである。 草案はまた、職場で記録をすぐに確認できる状態にし、監督官がリアルタイムでシステムに遠隔アクセスできることも想定している。これにより、雇用主の記録と労働監督当局の関係は変わるだろう。登録簿は、検査が予告されたときだけ作成するものではなく、日常的に維持されるコンプライアンス記録でなければならなくなる。 > 提案されている改革は、労働時間を記録する新たな義務としてではなく、記録された時間が現実と一致しているかどうかをより厳格に検証するものとして示されている。 > > 報じられた改革案 したがって、起こり得る影響は技術面だけでなく手続面にも及ぶ。保存されたデータが改ざんされていたと判明した場合、雇用主は提案に示された法的責任を負うことになる。報道は、この責任強化を、職場の監視をより即時的で厳格なものにしようとする労働省の意向と結びつけている。 ## 最終法文を待つ間にマヨルカの事業者ができる準備 マヨルカ島やバレアレス諸島全域の雇用主にとって最も実務的な対応は、[情報源のコンプライアンス案内](https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html "情報源のコンプライアンス案内")で説明されている特徴と照らし合わせて、現在の手続きを監査することだ。準備とは、草案を確定した法律として扱うことではない。提案された基準が採用された場合に、紙や編集可能な手続きのどこに問題が生じる可能性があるかを特定することである。 1. 小規模チームのスタッフや季節営業、運営形態が変わる事業のスタッフも含め、事業者のために働くすべての従業員を確認し、既存の義務の対象者を確定する。 2. 現在、始業時刻、終業時刻、休憩、時間外労働をどのように記録しているかを整理し、勤務日の終了後に記録を書き換えられる箇所を特定する。 3. 後から署名をもらったり手作業で集計したりするのではなく、現在の方法で各従業員の勤務日の正確な開始と終了を記録できるかを確認する。 4. 職場で確認できる状態を維持し、別々の紙ファイルや表計算シートから再構成しなくても記録を取り出せるかを評価する。 5. 草案の規定が法律になった場合に、事業者がスペインの労働監督当局へ記録を提出する方法を確認し、遠隔でのリアルタイムアクセスの可能性に備える。 6. 保存された記録が改ざんされていた場合、提案された枠組みでは雇用主が法的責任を負うため、データの真正性と保存について責任者を置く。 このチェックリストは、今も紙の用紙や編集可能なエクセルファイルを使っている雇用主にとりわけ関係が深い。特定の商用システムを指定するものではなく、最終的な技術要件も情報源には示されていない。目的はより限定的で、現在の手続きが勤務日を正確に記録し、その記録を後からの改ざんから守れているかを検証することにある。 こうした問いを検討するマヨルカ島の雇用主は、まずスタッフが現在出勤を記録している物理的な場所から始め、そこから保管と検査に至るまで記録を追跡してみるとよい。 [![スタッフの勤務予定表があり、従業員が出勤を記録しているマヨルカのレストランのバックオフィス](/images/uploads/906fc697-c9a1-41ca-8f78-8bd2a8053c72/timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-prepare-m-1920x1080.jpg)](/images/uploads/906fc697-c9a1-41ca-8f78-8bd2a8053c72/timekeeping-rules-2026-in-mallorca-and-the-balearics-what-has-changed-and-how-to-prepare-m-1920x1080.avif "画像を全画面で表示") 変動するシフトと勤務予定に対応するため、信頼できる勤怠管理手続きの設計は島の事業者にとって特に重要になる。 ## 変動するシフトと遠隔勤務が実務上の試金石に 法的義務は一律であっても、実務上の課題がバレアレス諸島のすべての職場で同じ形になるわけではない。報道は、勤務予定が変動する事業者や分割シフトを採用する事業者を、デジタル登録制度への移行がより複雑になり得る分野として挙げている。商業と接客業は典型的な例だ。スタッフの人数や勤務時間帯が、日中または季節によって変わる可能性があるからである。 同じ問題は、遠隔で働く従業員や複数の場所を移動する従業員にも当てはまる。1つの職場の固定されたカウンターでしか機能しないシステムでは、主たる事業所から離れた場所で勤務日を始めるスタッフについて、明確な記録を提供できない可能性がある。情報源は、日々の業務に新しいデジタル手続きを組み込む際に特別な注意が必要となり得る勤務形態として、在宅勤務や移動するスタッフを挙げている。 - 変動する勤務予定には、後から手作業で再構成しなくても異なる始業時刻と終業時刻を記録できる明確な方法が必要になる。 - 分割シフトでは、休憩と勤務への復帰が非公式な細部ではなく、記録の一部になる。 - テレワークでは、主たる職場から離れた場所で勤務日の開始、終了、中断をどのように記録するかが問題になる。 - 勤務地を移動するスタッフには、従業員が通常の事業所で勤務していない場合でも、記録を利用可能で信頼できる状態に保つことが求められる。 重要なのは、すべての事業者が同一の業務手順を使わなければならないということではない。雇用主が実際に採用している勤務形態全体について、勤務日を一貫して記録できる方法でなければならないということだ。提案規則が判断するのは、労働者が用紙に署名したかどうかだけではなく、記録の信頼性である。 ## 雇用主と労働者が今後注視すべき点 最大の不確定要素は、スペインの改革の最終的な文言である。報道は、デジタル記録、改変への保護、休憩と時間外労働の詳細な扱い、恒常的な利用可能性、遠隔検査アクセスの可能性という方向性を示しているが、最終的な施行日程や完成した技術仕様は示していない。 マヨルカ島や他の島々の雇用主にとって、直ちに取り組むべき課題は2つある。従業員の労働時間を記録する既存の義務を引き続き果たすこと、そして現在の方法が準備中のより厳格な基準に耐えられるかを検討することだ。一方、労働者は、提案されている改革が、雇用主の記録する時間を実際の労働時間により近づけることを意図していると理解しておく必要がある。 2026年の提案が提起する主な疑問は次のとおりだ。 2026年の勤怠記録規則：主な疑問 マヨルカ島では、従業員の勤怠記録はすでに義務なのか？ はい。情報源によれば、従業員を抱える事業者では、従業員の労働時間の記録はすでに義務となっている。提案されている改革は、これらの記録の形式、追跡可能性、検査をより厳格にするものだ。 提案規則は大企業だけに適用されるのか？ いいえ。説明されているアプローチでは、スタッフを雇用している場合、零細事業者、中小企業、大企業を区別していない。 説明されている規則の下で、一人で働く自営業者は自分の労働時間を記録しなければならないのか？ いいえ。情報源は、従業員のいない自営業者には、この従業員向けの勤怠記録を保管する義務はないとしている。 提案改革の下では、紙の用紙や編集可能な表計算シートで十分なのか？ 提案は、従来型の紙の記録や編集可能な表計算シートなど、容易に改変できる方法を廃止することを目指している。最終的な法文はなお確認されていない。 提案されているシステムは何を記録しなければならないのか？ 報じられた案は、勤務日の正確な開始と終了、休憩、時間外労働、そして確認のために利用可能な状態を保ち、後からの改ざんから保護された記録に言及している。 スペインの労働監督当局は記録に遠隔アクセスできるのか？ 報道で説明されている草案は、監督官による遠隔かつリアルタイムのアクセスを想定している。この規定がどのように運用されるかは、最終的な規則次第である。 バレアレス諸島の雇用主にとって重要なポイント - マヨルカ島とバレアレス諸島全域でスタッフを抱える事業者にとって、従業員の勤怠記録はすでに義務である。 - スペイン政府は、紙の記録や容易に編集できる記録を、保護されたデジタルシステムに置き換える可能性のある改革を準備している。 - 提案されている登録制度は、始業時刻と終業時刻、休憩、時間外労働を対象とし、記録は検査のために利用可能な状態に保たれる。 - 規則は企業規模を問わず適用される。一人で働き、従業員を抱えない自営業者は、説明されている義務の対象外となる。 - 雇用主は、最終的な法文を待つ間に、現在の手続きの信頼性と追跡可能性を見直すべきである。 マヨルカ島の事業者にとって、2026年の勤怠記録をめぐる議論は、労働時間を記録する行為そのものと同じくらい、その記録の信頼性に関わるものだ。既存の義務が出発点として残る一方、スペインが提案する改革は、各勤務日についてより安全で利用しやすい記録を求めることになる。最終法文が承認されるまでは、草案の細部がすでに法律になっていると決めつけるべきではない。しかし、紙、編集可能な表計算シート、非公式な手続きで、新しい枠組みが求めるよう設計された追跡可能性を確保できるかを検証することから始めることはできる。 ## 出典 1. [Rescatan en helicóptero a una mujer con dolor torácico en cala Falcó, Calviá (mallorcaconfidencial.com)](https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/rescatan-helicoptero-mujer-dolor-toracico-cala-falco/20260728142725156526.html "出典を新しいタブで開く: https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/rescatan-helicoptero-mujer-dolor-toracico-cala-falco/20260728142725156526.html") 2. [Más de 563.000 agricultores y ganaderos presentan la solicitud única de la PAC para 2026 (mallorcaconfidencial.com)](https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/actualidad/mas-563000-agricultores-ganaderos-presentan-solicitud-unica-pac-2026/20260728133829156524.html "出典を新しいタブで開く: https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/actualidad/mas-563000-agricultores-ganaderos-presentan-solicitud-unica-pac-2026/20260728133829156524.html") 3. [Cap Vermell Grand Hotel refuerza su estrategia de marca con un equipo propio en la Copa del Rey MAPFRE de Vela (economiademallorca.com)](https://www.economiademallorca.com/articulo/empresas/cap-vermell-grand-hotel-refuerza-estrategia-marca-equipo-propio-copa-rey-mapfre-vela/20260801131936122083.html "出典を新しいタブで開く: https://www.economiademallorca.com/articulo/empresas/cap-vermell-grand-hotel-refuerza-estrategia-marca-equipo-propio-copa-rey-mapfre-vela/20260801131936122083.html") 4. [Control horario 2026: ¿Qué ha cambiado y cómo cumplir la normativa? (economiademallorca.com)](https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html "出典を新しいタブで開く: https://www.economiademallorca.com/articulo/noticias-empleo/control-horario-2026-que-ha-cambiado-como-cumplir-normativa/20260731160001122079.html") 5. [Minva la demanda a càmpings d’Eivissa (ib3.org)](https://ib3.org/minva-la-demanda-a-campings-deivissa "出典を新しいタブで開く: https://ib3.org/minva-la-demanda-a-campings-deivissa") 6. [La calor espanta els clients del servei de migdia dels restaurants menorquins (ib3.org)](https://ib3.org/la-calor-espanta-els-clients-del-servei-de-migdia-dels-restaurants-menorquins "出典を新しいタブで開く: https://ib3.org/la-calor-espanta-els-clients-del-servei-de-migdia-dels-restaurants-menorquins") 7. [Un secret ben estotjat (arabalears.cat)](https://www.arabalears.cat/cuina/secret-ben-estotjat_1_5813512.html "出典を新しいタブで開く: https://www.arabalears.cat/cuina/secret-ben-estotjat_1_5813512.html") 8. [Què volen dir les Ítaques (arabalears.cat)](https://www.arabalears.cat/opinio/volen-dir-itaques_1_5813567.html "出典を新しいタブで開く: https://www.arabalears.cat/opinio/volen-dir-itaques_1_5813567.html") 9. [Un eclipse sin promoción turística en las islas que duplican su población en verano (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/illes-balears/economia/eclipse-promocion-turistica-islas-duplican-poblacion-verano_1_13418791.html "出典を新しいタブで開く: https://www.eldiario.es/illes-balears/economia/eclipse-promocion-turistica-islas-duplican-poblacion-verano_1_13418791.html") 10. [La fiebre por el eclipse dispara las reservas en bares, hoteles y 'beach clubs' de Mallorca: "Nos llaman de Indonesia" (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/fiebre-eclipse-dispara-reservas-bares-hoteles-beach-clubs-mallorca-llaman-indonesia_1_13395262.html "出典を新しいタブで開く: https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/fiebre-eclipse-dispara-reservas-bares-hoteles-beach-clubs-mallorca-llaman-indonesia_1_13395262.html")