---
title: "A PIMEM-Restauración figyelmezteti a baleári… | Mallorca CSC"
description: "A PIMEM-Restauración szerint Spanyolország dohányzásellenes javaslata teraszszabályokkal, költségekkel és kötelezettségekkel terhelheti a baleári"
canonical: https://mallorca-csc.com/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt
language: hu
robots: index, follow
og_type: article
type: research-article
language_alternates:
  en: https://mallorca-csc.com/news/business/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill.md
  cs: https://mallorca-csc.com/cs/novinky/byznys/pimem-restauracion-varuje-male-podniky-na-balearech-pred-novym-spanelskym-navrhem-zakona-proti-koureni.md
  de: https://mallorca-csc.com/de/nachrichten/wirtschaft/pimem-restauracion-warnt-kleine-betriebe-auf-den-balearen-vor-spaniens-neuem-anti-raucher-gesetzentwurf.md
  es: https://mallorca-csc.com/es/noticias/negocios/pimem-restauracion-advierte-a-las-pequenas-empresas-baleares-sobre-el-nuevo-proyecto-de-ley-antitabaco-de-espana.md
  fr: https://mallorca-csc.com/fr/actualites/economie/pimem-restauracion-met-en-garde-les-petites-entreprises-des-baleares-contre-le-projet-antitabac-espagnol.md
  hu: https://mallorca-csc.com/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt.md
  it: https://mallorca-csc.com/it/notizie/economia/pimem-restauracion-avverte-le-piccole-imprese-delle-baleari-sul-nuovo-disegno-di-legge-antifumo-spagnolo.md
  nl: https://mallorca-csc.com/nl/nieuws/zaken/pimem-restauracion-waarschuwt-kleine-bedrijven-op-de-balearen-voor-het-nieuwe-spaanse-antirookvoorstel.md
  pl: https://mallorca-csc.com/pl/aktualnosci/biznes/pimem-restauracion-ostrzega-male-firmy-na-balearach-przed-hiszpanskim-projektem-ustawy-antynikotynowej.md
  pt: https://mallorca-csc.com/pt/noticias/negocios/pimem-restauracion-alerta-as-pequenas-empresas-baleares-sobre-o-novo-projeto-de-lei-antitabaco-de-espanha.md
  ru: https://mallorca-csc.com/ru/новости/бизнес/pimem-restauracion-preduprezhdaet-malyj-biznes-balearskih-ostrovov-o-novom-antitabachnom-zakonoproekte-ispanii.md
  tr: https://mallorca-csc.com/tr/haberler/ekonomi/pimem-restauracion-ispanyanin-yeni-sigara-karsiti-yasa-tasarisi-konusunda-balear-adalarindaki-kucuk-isletmeleri-uyariyor.md
  zh: https://mallorca-csc.com/zh/资讯/商业/pimem-restauracion-jinggao-xibanya-xin-fanyan-faan-jiang-gei-baliali-qundao-xiaoqiye-dailai-yali.md
  ja: https://mallorca-csc.com/ja/ニュース/ビジネス/pimem-restauracion-supein-no-aratana-kinen-houan-de-barearesu-no-shokibo-jigyosha-ni-keishou.md
  ar: https://mallorca-csc.com/ar/أخبار/أعمال/tuhadhir-pimem-restauracion-alsharikat-al-saghira-fi-juzur-albilyar-min-mashrua-alqanun-alispani-aljadid-limukafahat-altadkhin.md
  ko: https://mallorca-csc.com/ko/소식/비즈니스/pimem-restauracion-seupeinui-sae-geumyun-beopani-balleareseu-sosanggongine-budameul-jul-su-issdago-gyeonggo.md
  pt-br: https://mallorca-csc.com/pt-br/noticias/negocios/pimem-restauracion-alerta-pequenas-empresas-baleares-sobre-o-novo-projeto-de-lei-antitabaco-da-espanha.md
  hi: https://mallorca-csc.com/hi/समाचार/व्यापार/spen-ke-naye-dhumrapan-rodhi-vidheyak-par-pimem-restauracion-ne-belierik-chhote-karobaron-ko-chetavani-di.md
generated: 2026-07-22
---

> **Machine-readable Markdown rendering.** This is a Markdown representation of a web page,
> served for AI agents and crawlers as a token-efficient alternative to the full HTML.
> Full interactive HTML version: https://mallorca-csc.com/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt
> Canonical URL: https://mallorca-csc.com/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt
> Available languages: en, cs, de, es, fr, hu, it, nl, pl, pt, ru, tr, zh, ja, ar, ko, pt-br, hi

[![Mallorca restaurant owner reviewing proposed anti-smoking rules beside an outdoor terrace](/images/uploads/057973d2-89bd-4db0-8d94-f95f2e3bdae6/news-hero-pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-1920x1080.jpg)](/images/uploads/057973d2-89bd-4db0-8d94-f95f2e3bdae6/news-hero-pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-1920x1080.avif "Kép megtekintése teljes méretben")

[Üzlet](/hu/hirek/uzlet "Üzlet")

6 perc olvasás

# A PIMEM-Restauración figyelmezteti a baleári kisvállalkozásokat Spanyolország új dohányzásellenes törvényjavaslata miatt

![Rob Harley portréja, a Cannabivo hírszerkesztősége](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg)Szerző [Rob Harley](/hu/felhasznaloi-profil?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "A szerző tagi profiljának megtekintése")Közzétéve: Tegnaprovat: [Üzlet](/hu/hirek/uzlet "Üzlet")

 A PIMEM-Restauración szerint Spanyolország dohányzásellenes javaslata teraszszabályokkal, költségekkel és kötelezettségekkel terhelheti a baleári

![Rob Harley portréja, a Cannabivo hírszerkesztősége](/images/uploads/5f094d99-3443-4907-8555-2910851fd38a/rob-harley-1920x1920.jpg)Szerző [Rob Harley](/hu/felhasznaloi-profil?u=a65dddce-73db-40b5-8660-fe93612a7384 "A szerző tagi profiljának megtekintése")

Rob Harley az elmúlt évtizedben a kannabiszjogról és a nonprofit egyesületi mozgalomról tudósított Európa-szerte. Arra összpontosít, hogyan jut el a szabályozás valójában a kannabisz szociális klubokat használó tagokhoz — a papírmunkára, a korlátokra és a közbizalom lassú felépítésére. A Cannabivónak végzett munkája pontos, forrásokkal alátámasztott és mentes a felhajtástól kíván lenni.

[A szerző további cikkei](/hu/hirek/szerzo/rob-harley "A szerző összes cikkének megtekintése")Közzétéve: Tegnaprovat: [Üzlet](/hu/hirek/uzlet "Üzlet")

 Ebben a cikkben1. [A PIMEM-Restauración vitatja Spanyolország javasolt korlátozásait](/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt#a-pimem-restauracion-vitatja-spanyolorszag-javasolt-korlatozasait "A PIMEM-Restauración vitatja Spanyolország javasolt korlátozásait")
2. [Miért fontosak a teraszok a baleári vendéglátásban](/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt#miert-fontosak-a-teraszok-a-baleari-vendeglatasban "Miért fontosak a teraszok a baleári vendéglátásban")
3. [A PIMEM szerint a tulajdonosokra és a személyzetre háruló végrehajtási teher](/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt#a-pimem-szerint-a-tulajdonosokra-es-a-szemelyzetre-harulo-vegrehajtasi-teher "A PIMEM szerint a tulajdonosokra és a személyzetre háruló végrehajtási teher")
4. [Felirat- és megfelelési költségek a szűk árréssel működő vállalkozásoknál](/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt#felirat-es-megfelelesi-koltsegek-a-szuk-arressel-mukodo-vallalkozasoknal "Felirat- és megfelelési költségek a szűk árréssel működő vállalkozásoknál")
5. [A javaslat most a spanyol parlamenti eljáráson megy keresztül](/hu/hirek/uzlet/pimem-restauracion-figyelmezteti-a-baleari-kisvallalkozasokat-spanyolorszag-uj-dohanyzasellenes-torvenyjavaslata-miatt#a-javaslat-most-a-spanyol-parlamenti-eljarason-megy-keresztul "A javaslat most a spanyol parlamenti eljáráson megy keresztül")

A PIMEM-Restauración elutasította a spanyol kormány dohányzásellenes törvénymódosítására tett javaslatát, és arra figyelmeztetett, hogy a teraszokon való dohányzás és e-cigarettázás betiltása aránytalan nyomást helyezhet a mallorcai és a baleári kisvállalkozásokra. A vendéglátóipari szövetség szerint a teraszok a bárok, éttermek és szabadidős helyszínek működésének központi elemei, különösen a főszezonban, és úgy véli, hogy a javaslat új ellenőrzési feladatokat és költségeket hárítana a tulajdonosokra és az alkalmazottakra. A reform még nem lépett hatályba: a bevezetése továbbra is a spanyol parlamenti eljárástól függ.

## A PIMEM-Restauración vitatja Spanyolország javasolt korlátozásait

Az egyesület kifogásait egy [a PIMEM-Restauración javasolt dohányzásellenes reform elleni tiltakozásáról szóló jelentés](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "a PIMEM-Restauración javasolt dohányzásellenes reform elleni tiltakozásáról szóló jelentés") ismerteti, amely 2026. július 21-én jelent meg. A PIMEM-Restauración a javasolt korlátozásokat a kisvállalkozások és a turisztikai ágazat „aránytalan, büntető jellegű és a gazdasági valóságtól elszakadt” lépésének nevezi. Kritikája inkább a vendéglátó szereplőkre gyakorolt következményekre összpontosít, mint a spanyol kormány által hivatkozott tágabb közegészségügyi célra.

A jelentésben ismertetett terv szerint tilos lenne a dohányzás és az e-cigarettázás a bárok és éttermek teraszain, valamint más kültéri helyszíneken is. A Baleár-szigeteki vállalkozások számára ez azért fontos, mert a teraszok nem alkalmi kiegészítői az üzleti modellnek: a bárok, éttermek és szabadidős létesítmények működésének alapvető részét alkotják, különösen a szigetek főszezoni hónapjaiban.

> A PIMEM-Restauración a javasolt intézkedést aránytalannak, büntető jellegűnek és a kisvállalkozások gazdasági valóságától elszakadtnak nevezi.
>
> PIMEM-Restauración

[![Mallorcai étteremtulajdonos, aki a kültéri terasz mellett a javasolt dohányzásellenes szabályokat vizsgálja](/images/uploads/a7739747-a05a-433f-a0ee-5ad90f118d81/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-mall-1920x1080.jpg)](/images/uploads/a7739747-a05a-433f-a0ee-5ad90f118d81/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-mall-1920x1080.avif "Kép megtekintése teljes méretben")

A PIMEM-Restauración szerint a javasolt teraszkorlátozások különösen érinthetnék a Baleár-szigeteki kis vendéglátó vállalkozásokat.

## Miért fontosak a teraszok a baleári vendéglátásban

A PIMEM-Restauración a lehetséges gazdasági hatást a baleári vendéglátó szektor szerkezetéhez köti. A szövetség szerint a szigetek bárai, éttermei és szabadidős vállalkozásai nagymértékben támaszkodnak a szabadtéri területekre, és az ágazatot nagyrészt kis cégek és önfoglalkoztató szereplők alkotják. Azt figyelmezteti, hogy a teraszhasználat korlátozása befolyásolhatja a törzsvendégek és a látogatók forgalmát, ami hatással lehet a vállalkozások bevételére és foglalkoztatására.

A reform a vendéglátóhelyek belső terein túlra is kiterjesztené a füstmentes keretet. A jelentésben kifejezetten megnevezett helyszínek a következők:

- Bárok és éttermek teraszai.
- Strandok.
- Közös használatú medencék.
- Sportlétesítmények és egyéb nyilvános terek.

A javaslat és a PIMEM-Restauración figyelmeztetése

2026. július 21.A szövetség kifogásait részletező jelentés dátuma

4A javasolt korlátozások által érintett megnevezett kültéri helyszínek száma

2A vállalkozási költségek említett területei: feliratok és kereskedelmi arculati elemek

A szövetség szerint a teraszhasználat korlátozása befolyásolhatja a törzsvendégek és a látogatók forgalmát, ami hatással lehet a vállalkozások bevételére és foglalkoztatására.

[![Palmai étteremvezető asztalokat ellenőriz egy forgalmas kültéri teraszon a főszezonban](/images/uploads/ae553402-61fa-4b1c-bb97-eb2741539b7a/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-busy-1920x1080.jpg)](/images/uploads/ae553402-61fa-4b1c-bb97-eb2741539b7a/pimem-restauraci-n-warns-balearic-small-businesses-over-spain-s-new-anti-smoking-bill-busy-1920x1080.avif "Kép megtekintése teljes méretben")

A szövetség szerint a teraszhasználat a főszezonban különösen fontos a baleári vendéglátó vállalkozások számára.

## A PIMEM szerint a tulajdonosokra és a személyzetre háruló végrehajtási teher

A PIMEM-Restauración fő működési kifogása az a felelősség, amelyet a reform a vállalkozókra és az alkalmazottakra hárítana. A szövetség szerint a vendéglátásban dolgozóknak be kellene avatkozniuk, amikor az egyes vendégek megszegik a szabályokat, így a személyzet gyakorlatilag a magatartás ellenőrévé válna olyan terekben, ahol lehet, hogy nincs elég eszközük a betartatás biztosítására.

### Vita arról, kinek kellene betartatnia a szabályokat

A szövetség szerint ez az önfoglalkoztató szereplőket és a kis munkáltatókat is kitenné a vendégekkel való összetűzéseknek, miközben szankciók lehetőségével is számolniuk kellene olyan magatartás miatt, amelyet nem mindig tudnak ellenőrizni. Az aggodalom nem merül ki magában a plusz feladatban. A PIMEM-Restauración szerint a javasolt megoldás jogi és gyakorlati kiszolgáltatottságot teremthet azoknak a vállalkozásoknak, amelyek eleve magas munkaerő- és működési költségekkel dolgoznak.

A szövetség álláspontja három összefüggő aggodalomban foglalható össze:

- Előfordulhat, hogy az alkalmazottaknak kellene rászólniuk a vendégekre a teraszokon vagy más lefedett területeken tanúsított egyéni magatartás miatt.
- A tulajdonosok akkor is vitákkal vagy szankciókkal szembesülhetnek, ha egy vendég viselkedését nem tudják teljes mértékben ellenőrizni.
- A kisvállalkozások új kötelezettségeket kaphatnak anélkül, hogy ehhez arányos végrehajtási eszközök vagy további támogatás járna.

A PIMEM-Restauración ezért azt kéri a spanyol kormánytól, hogy gondolja át, miként működnének a szabályok a mindennapi vendéglátásban. Érvelése szerint a közegészség védelmét nem úgy kellene megvalósítani, hogy a végrehajtás teljes gyakorlati terhe a bárokat és éttermeket működtető emberekre háruljon.

> A szövetség szerint a vendéglátóst nem szabad a törvény őrévé tenni.
>
> A PIMEM-Restauración központi végrehajtási kifogása

## Felirat- és megfelelési költségek a szűk árréssel működő vállalkozásoknál

A szövetség a javasolt reform végrehajtásának pénzügyi következményeire is rámutat. A PIMEM-Restauración szerint a vállalkozásoknak módosítaniuk kellhet a feliratokat és a kereskedelmi arculathoz kapcsolódó elemeket, beleértve azokat az anyagokat is, amelyeken dohánytermékekhez kötődő logók vagy utalások szerepelnek. Az érvelése szerint ezek a kiadások a már eleve magas munkaerő- és működési költségek fölött jelennének meg.

Ez az aggodalom különösen az önálló egységeknek és az önfoglalkoztató szereplőknek szól, amelyek a PIMEM-Restauración szerint egyre szűkebb árréssel működnek. A Baleár-szigeteki vendéglátó szektor terasztilalommal szembeni elutasításáról szóló külön [tudósítás](https://www.cronicabalear.es/destacadas/terrazas-baleares/ "tudósítás") az intézkedést súlyos hibának nevezi a szolgáltatási és turisztikai vállalkozások számára. A kifogások nem döntik el a reform végső gazdasági hatását, de megmutatják, hol számít az ágazat az azonnali nyomásra: a megfelelési munkában, a vendégkezelésben és a helyiségek átalakításában.

A szövetség által felvetett aggályok a javaslat fő elemeivel szemben az alábbiak szerint foglalhatók össze:

Hogyan érinthetné a javasolt reform a baleári vendéglátó vállalkozásokat a PIMEM-Restauración szerint
| Érintett terület | Javasolt változás | A PIMEM-Restauración által felvetett aggodalom | Forrás |
|---|---|---|---|
| Teraszok | A dohányzás és az e-cigarettázás be lenne tiltva a bárok és éttermek teraszain. | A teraszokat a működés alapvető részének írják le, különösen a főszezonban. | [A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot") |
| Egyéb kültéri helyszínek | A terv a strandokra, a közös használatú medencékre, a sportlétesítményekre és más nyilvános terekre is kiterjedne. | A tágabb hatókör növelhetné az ezekben vagy azok közelében működő vállalkozások gyakorlati megfelelési feladatait. | [A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot") |
| Végrehajtás | A vállalkozásoknak reagálniuk kellene az egyedi szabálysértésekre. | A tulajdonosok és a dolgozók szembesülhetnek a vendégekkel való vitákkal vagy szankciókkal olyan magatartás miatt, amelyet nem mindig tudnak ellenőrizni. | [A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot") |
| Bevezetési költségek | A vállalkozásoknak frissíteniük kellhet a feliratokat és a dohányra utaló kereskedelmi arculati elemeket. | A kiadás a meglévő munka- és működési költségekhez adódna, nagyobb hatással a kisvállalkozásokra. | [A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "A PIMEM-Restauración elutasítja az új dohányzásellenes reformot") |

A reform még nem lépett hatályba

A javaslat továbbra is a spanyol parlamenti eljárástól függ. A PIMEM-Restauración által leírt korlátozások tehát egy reformtervezet részei, nem pedig már hatályba lépett szabályok.

## A javaslat most a spanyol parlamenti eljáráson megy keresztül

Az azonnali helyzet eljárási és gazdasági kérdés is egyben. A spanyol kormány által jóváhagyott reformnak még végig kell mennie a parlamenti eljáráson, vagyis a végleges szöveget és az esetleges ütemezést a jelentésben elérhető információk alapján még nem lehet megállapítani. Az országos sajtó a javaslatot a füstmentes területek teraszokra, strandokra és más helyszínekre történő kiterjesztéseként írta le, miközben a vendéglátási, turisztikai és közlekedési érdekcsoportok ellenállásáról is beszámolt.

Mallorca és a tágabb Baleár-szigetek esetében a következő szakaszt szorosan figyelik azok a kis vendéglátó vállalkozások, amelyek a szabadtéri helyektől és a szezonális forgalomtól függenek. A PIMEM-Restauración azt kéri a spanyol kormánytól, hogy a közegészség védelmét egyensúlyozza össze egy kis egység működtetésének gyakorlati valóságával. Kérése nem az, hogy az ágazat mentesüljön a szabályozás alól, hanem az, hogy a keletkező kötelezettségeket és költségeket ne kizárólag a tulajdonosokra és a dolgozókra terheljék.

Az intézkedés jelenlegi állására kíváncsi olvasóknak három dolgot érdemes szem előtt tartaniuk:

- Az intézkedés a spanyol kormány által jóváhagyott reformtervezet, nem pedig a jelenleg megadott tények szerint már működő tilalom.
- A javasolt korlátozások a teraszokat és több más kültéri nyilvános helyszínt is magukban foglalnák.
- A PIMEM-Restauración kifogásai a kisvállalkozások gazdasági hatására és azokra a végrehajtási feladatokra vonatkoznak, amelyek szerinte a vendéglátó személyzetre hárulnának.

### Mit kell tudniuk az olvasóknak

Kérdések a javasolt dohányzásellenes reformról

Már hatályban van a terasztilalom Mallorcán?Nem. A megadott jelentés szerint a javasolt reform továbbra is a spanyol parlamenti eljárástól függ.

A PIMEM-Restauración szerint mely baleári vállalkozásokat érintheti?Az egyesület a bárokra, éttermekre és szabadidős létesítményekre összpontosít, különösen azokra a kisvállalkozásokra és önfoglalkoztató szereplőkre, amelyek tevékenysége a teraszokra épül.

Milyen végrehajtási problémát azonosít az egyesület?A PIMEM-Restauración szerint a tulajdonosoktól és az alkalmazottaktól elvárható lenne az egyes vendégek viselkedésének figyelése, ami a konfrontáció és az olyan magatartás miatti esetleges szankciók kockázatát hordozza, amelyet nem mindig tudnak ellenőrizni.

Milyen további költségeket említ a PIMEM-Restauración?Az egyesület a feliratok és a dohánytermékekhez kapcsolódó logókat vagy utalásokat tartalmazó kereskedelmi arculati elemek módosítására hivatkozik.

Főbb pontok

- PIMEM-Restauración elutasította Spanyolország javasolt dohányzásellenes reformját, mert az aránytalan a kis vendéglátó vállalkozások számára.
- A projekt megtiltaná a dohányzást és az e-cigarettázást a teraszokon, és a füstmentes korlátozásokat kiterjesztené a strandokra, a közös használatú medencékre, a sportlétesítményekre és más nyilvános terekre.
- A baleári egyesület arra figyelmeztet, hogy a tulajdonosok és a dolgozók új ellenőrzési feladatokkal szembesülhetnek, és vitáknak vagy szankcióknak lehetnek kitéve.
- A PIMEM-Restauración a feliratokkal és a kereskedelmi arculati elemekkel kapcsolatos megfelelési költségekre is számít.
- A reform még nem lépett hatályba, és továbbra is a spanyol parlamenti eljárástól függ.

A PIMEM-Restauración figyelmeztetése a javasolt dohányzásellenes reformot a közegészségügyi politika és a mallorcai, illetve a Baleár-szigeteki kis vendéglátó vállalkozások törékeny működési feltételeinek metszéspontjába helyezi. Amíg a spanyol parlamenti eljárás le nem zárul, a pontos végső kötelezettségek továbbra is bizonytalanok. A vita azonban már most világos: az egyesület azt szeretné, hogy a spanyol kormány úgy védje az egészséget, hogy közben ne tegye a helyi vendéglősöket felelőssé minden egyes szabálysértésért vagy minden, a reform által létrehozott új költségért.

## Források

1. [Santanyí entra de lleno en la semana grande de las fiestas de Sant Jaume (mallorcaconfidencial.com)](https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/santanyi-entra-lleno-semana-grande-fiestas-sant-jaume/20260720114443156515.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/santanyi-entra-lleno-semana-grande-fiestas-sant-jaume/20260720114443156515.html")
2. [Felanitx y Portocolom celebran el verano con el Carme, Santa Margalida y Sant Jaume (mallorcaconfidencial.com)](https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/felanitx-portocolom-celebran-verano-carme-santa-margalida-sant-jaume/20260716100154156512.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.mallorcaconfidencial.com/articulo/part-forana/felanitx-portocolom-celebran-verano-carme-santa-margalida-sant-jaume/20260716100154156512.html")
3. [Turistec incorpora a Codurance para reforzar la transformación tecnológica del sector turístico balear (economiademallorca.com)](https://www.economiademallorca.com/articulo/innovacion/turistec-incorpora-codurance-reforzar-transformacion-tecnologica-sector-turistico-balear/20260721165224121799.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.economiademallorca.com/articulo/innovacion/turistec-incorpora-codurance-reforzar-transformacion-tecnologica-sector-turistico-balear/20260721165224121799.html")
4. [PIMEM-Restauración carga contra la nueva ley antitabaco y alerta del impacto en los pequeños negocios de Baleares (economiademallorca.com)](https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.economiademallorca.com/articulo/actualidad/pimem-restauracion-carga-nueva-ley-antitabaco-alerta-impacto-pequenos-negocios-baleares/20260721164854121796.html")
5. [RESUM IB3 NOTÍCIES VESPRE 21/07/2026 (ib3.org)](https://ib3.org/resum-ib3-noticies-vespre-21-07-2026 "Forrás megnyitása új lapon: https://ib3.org/resum-ib3-noticies-vespre-21-07-2026")
6. [La FAPA troba “inacceptables” les presumptes gravacions als banys del CEIP Sant Rafel (ib3.org)](https://ib3.org/la-fapa-troba-inacceptables-les-presumptes-gravacions-als-banys-del-ceip-sant-rafel "Forrás megnyitása új lapon: https://ib3.org/la-fapa-troba-inacceptables-les-presumptes-gravacions-als-banys-del-ceip-sant-rafel")
7. [El Trenc de Menorca és a l’Albufera del Grau (arabalears.cat)](https://www.arabalears.cat/societat/trenc-menorca-l-albufera-grau_130_5795248.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.arabalears.cat/societat/trenc-menorca-l-albufera-grau_130_5795248.html")
8. ["No es tracta de fer més hores de feina, sinó de millor qualitat" (arabalears.cat)](https://www.arabalears.cat/economia/no-tracta-mes-hores-feina-millor-qualitat_128_5803938.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.arabalears.cat/economia/no-tracta-mes-hores-feina-millor-qualitat_128_5803938.html")
9. [La Guardia Civil defiende su operativo contra las activistas acusadas de vandalizar cinco inmobiliarias de Mallorca (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/guardia-civil-defiende-operativo-activistas-acusadas-atacar-cinco-inmobiliarias-mallorca-protesta-turistificacion_1_13396749.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/guardia-civil-defiende-operativo-activistas-acusadas-atacar-cinco-inmobiliarias-mallorca-protesta-turistificacion_1_13396749.html")
10. [Las activistas detenidas por los ataques a inmobiliarias de Mallorca denuncian pintadas antisemitas en viviendas de su entorno (eldiario.es)](https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/activistas-detenidas-ataques-inmobiliarias-mallorca-denuncian-pintadas-antisemitas-viviendas-entorno_1_13393092.html "Forrás megnyitása új lapon: https://www.eldiario.es/illes-balears/sociedad/activistas-detenidas-ataques-inmobiliarias-mallorca-denuncian-pintadas-antisemitas-viviendas-entorno_1_13393092.html")